A. 經濟學人里的一句話，求高手翻譯。
無論如何，它把那個支付記做支出（之後算作抵稅），這樣就把最後一個季度拖到了虧損。
（裡面有很多經濟學的術語，大概就是這個意思）
手工翻譯，敬請採納。
B. 一句話的理解 經濟學的 高分
我們的經濟增長很大一部分靠的是出口外向型經濟，而這個部分裡面，佔主導地位的是初級加工行業，只是純粹的手工產品或者原材料低級的加工然後出口，賺取的是產業鏈利潤最薄弱的部分，附加值很低，行業的大部分財富完全沒有拿到，在整個行業生產環節里，我們只是其中做苦工的那一段，只是把發達國家不想做的那一部分拿過來完成，而其他高附加值的環節都在發達國家完成，所以我們是轉移了其他國家的財富
美元是國際交易結算的首要貨幣，現在不管美元危機多大，他始終是國際最公認的硬通貨，暫時沒有別的貨幣可以取代，而我們國家龐大的外儲也找不到更好的投資渠道，如果大筆減持美元，會造成匯市的劇烈動盪，難免大幅縮水
C. 用一句話指出下列說法隱含的經濟學道理
1. 買漲不買跌。——價格預期
2. 居芝蘭之室，久而不聞其香。——邊際效用遞減
3. 眾人拾柴火版焰高。 ——規模經濟
4. 大家的馬兒大家騎。 ——搭便車
5. 城門失火，殃及池魚。 ——負外部性
6. 濫竽充數。—權—信息不對稱
D. 【求解釋】經濟學的一句話
題目說的是能源或者材料等基礎行業的情況，既然是供大於求，解決問題的思路不外乎兩個方向：一通過行業重組，優勝劣汰，淘汰一些技術或者效率落後的廠商，達到減少供給的目的；二是改革開放，放寬准入門檻，創造新的投資機會，增加有效需求，來解決供求失衡的問題。
E. 求高手！經濟學用一句通俗的話概括是講什麼的
經濟學是解決有限的資源和無限的需要之間的矛盾的科學。
F. 如何用一句話概括自己對經濟學的認識
不知是哪位大神把書編寫得如此深奧隱晦，讓人頭昏。我來改寫一下，也許你就明白了：社會經濟學的研究對象是市場競爭中的弱勢群體及其轉化機制（也就是弱勢群體脫困的方法和制度）。按照先後順序，以下兩個社會經濟學研究的問題是有關聯的，一是市場競爭中的弱勢群體如何界定；二是如此界定的依據是什麼。
G. 經濟學中的一句話，求解釋
話呢？。。。。。
H. 經濟學論文中的一句話 求高手翻譯
他特別強調 稅收對於 公開上市的債轉股的被選擇環境的影響
I. 簡單最通俗的一句話來解釋到底什麼是經濟
什麼是經濟？
經濟這詞含義豐富。現代一般意義上，經濟指整個市場的運行。經濟學研究的，也是怎麼樣讓市場有效運行，分配資源。