金融中心日語

A. 急求以下幾個城市的日文名

ぺきん北京,
せいあん西安,
とうきょう東京,
おおさか大阪,
こうべ神戶,
なら奈良
きょうと京都.
日本首都東京(Tokyo)是一座現代化的國際城市，位於本州關東平原南端，下轄23個特別區、27個市、5個町、8個村以及伊豆群島和小笠原群島，總面積2155平方公里，人口約1229萬（截至2003年2月），是世界上人口最多的城市之一。

500多年前，東京還是一個人口稀少的小漁鎮，當時叫作江戶。1457年，一位名叫太田道灌的武將在這里構築了江戶城。此後，這里便成了日本關東地區的商業中心。1603年，日本建立了中央集權的德川幕府，來自日本各地的人集中到這里，江戶城迅速發展成為全國的政治中心。據記載，19世紀初，江戶的人口已超過百萬。1868年，日本明治維新後，天皇由京都遷居至此，改江戶為東京，這里成為日本國的首都。1943年，日本政府頒布法令，將東京市改為東京都，擴大了它的管轄范圍。

東京繁華街頭上的行人

東京是日本全國的政治中心。行政、立法、司法等國家機關都集中在這里。被人們稱為「官廳街」的「霞關」一帶聚集著國會議事堂、最高裁判所和外務省、通產省、文部省等內閣所屬政府機關。過去的江戶城，現在已成為天皇居住的宮城。

東京也是日本的經濟中心。日本的主要公司都集中在這里。它們大多分布在千代田區、中央區和港區等地。東京同它南面的橫濱和東面的千葉地區共同構成了聞名日本的京濱葉工業區。主要工業有鋼鐵、造船、機器製造、化工、電子、皮革、電機、纖維、石油、出版印刷和精密儀器等。東京金融業和商業發達，對內對外商務活動頻繁。素有「東京心臟」之稱的銀座，是當地最繁華的商業區。

東京著名的新宿區在日暮下的景色，遠處可見富士山的剪影

東京還是日本的文化教育中心。各種文化機構密集，其中有全國百分之八十的出版社和規模大、設備先進的國立博物館、西洋美術館、國立圖書館等。座落在東京的大學占日本全國大學總數的三分之一，在這些大學就讀的學生則佔全國大學生總數的一半以上。東京作為一個國際性的大都市，還經常舉辦各種國際文化交流活動，如東京音樂節和東京國際電影節等。

東京的交通很便利，時速達200公里的新干線，從東京延伸到九州，並向東北方面延伸。地下鐵道幾乎能到達所有的重要地區。鐵路、公路、航空和海運組成了一個四通八達的交通網，通向全國及世界各地。

1979年3月14日，東京與北京結為友好城市。

B. 求助～日語翻譯成漢語

意思是： 本人自以為時髦， 卻矯揉造作的無以言表。

C. 日文里的五險一金怎麼說

日文五險：社會保険（養老保険、醫療保険、労災保険、失業保険、生育保険）；日文一金：住宅積立金。

1、養老保険（ようろうほけん）

2、醫療保険（いりょうほけん）

3、労災保険（ろうさいほけん）

4、失業保険（しつぎょうほけん）

5、出產保険（しゅっさんほけん）

6、住宅積立金（じゅうたくつみたてきん）

(3)金融中心日語擴展閱讀

五險一金的辦理：

1、社保、公積金開戶

企業需要在成立之日起三十日內去社保局及公積金中心辦理社保、公積金開戶。社保開戶後會拿到《社保登記證》，公積金開戶後會取得單位公積金登記號。

2、增減員

單位每月都必須把企業新增的員工添加進單位的五險一金賬戶中，並把已經離職的員工從賬戶中刪除。社保、公積金賬戶為兩個獨立的賬戶，增減員工的操作在兩個賬戶中都必須進行。

3、確認繳費基數

單位每月需要為員工申報正確的五險一金繳費基數，以確保五險一金的正常繳納。五險一金的繳費基數以員工上年度平均工資或入職首月工資為准。

4、五險一金繳費

如果企業、銀行、社保/公積金管理機構三方簽訂了銀行代繳協議，則五險一金費用將在每月固定時間從企業銀行賬戶中直接扣除。當然企業也可以選擇通過現金或者支票的形式前往五險一金管理機構現場繳費。

D. 求助日語翻譯，日譯漢~不勝感激~

三，投資者使得歐洲「risk off」的趨勢越來越明顯，通過對金融市場的混亂程度的判斷來增減黃金價格

通過郵件和那些海外的投資經理們經過一番爭論，我明確地發現了市場投機買賣的所冒的風險量有所下降，即所謂的「risk off」這樣的狀態。
在他們的頭腦中，歐洲的政府債務危機已經不僅僅局限在希臘，葡萄牙、西班牙、甚至也有可能波及到義大利。這已經是一件極有可能發生的事。
如果這一旦成為現實，法國和德國的大型金融機構的經營狀況將會無可避免地惡化。據說現在已經有一些大型金融機構已經難以在金融市場上進行大額的交易。
對於這樣的狀況，ECB（歐洲中央銀行）在臨近年末的時候明確表示會進行無限制的資金供給以支援各個金融機構。但是，由中央銀行提供的流動性供給是用於幫助金融機構的資金運轉，而不能用於填補因持有的國債貶值而導致的資本損失。
我們早晚能看到以歐洲為中心的各金融機構會致力於自身的資本增強。但是，是否資本市場上投資者的「risk off」的看法越來越明顯，就能使金融機構籌集到大量增資，對此尚還有一些疑問。
反過來說如果不能的話，就必須將國家的公共資金注入金融機構。但其中最重要的一點就是，是不是每個國家都能依靠自己的力量來救濟金融機構。
如果無法救濟，就無法補救金融機構的漏洞，金融系統就會發生不安，甚至有可能波及影響到整個世界。
因此我認為考慮這樣的方案的話，在還沒有看清歐洲的政府債務危機的前景的時候，採取「risk off」的做法是十分有說服力的。也可以說，黃金價格的上升也表現了這樣的擔憂。

大意是這樣，可能一些經濟學上的名詞譯得不準，可以自行修改一下~

E. 日語：市の金融中心 市的假名是什麼

その場合はcityなので音読みで「し」shi

marketの場合は訓読みで「いち」

F. 日語翻譯，謝謝

大阪市，是近畿地區的行政·經濟·文化·交通中心城市。以市區為中心形成了大阪城市圈及京阪神大都市圈。大阪市的2007年度市內總值為21兆日元[1]，是政令指定城市中最大的。其產值超過擁有2倍到3倍的人口的崎玉縣和北海道，兵縣等1個道府縣縣內總值[2]。京阪神大都市圈內總產值，是僅次於首都圈，在全世界也排在前列[3]。另外，市內從業人員數，公司數，以及上市企業總數排在東京都23區之後，為國內第2位。夜晚人口僅次於橫浜市排全國第2位，為267萬人口，人口密度為全國城市的第5位（在政令指定城市中位居第1位），白天由於人口從市區外，上下班人員和學生大量流入市區，人口數量僅次於東京23個區，達到369萬人。近幾年，都心回帰人口顯著，以中心部三區為主的增加傾向。

作為住吉津和波津等的具有外交關系的港灣城市的昌盛是從古代開始面向瀨戶內海·大阪灣的當時國際性港口發展起來的，之後，建造了城堡，成為了古代的首都。中世紀，凈土真宗的總寺院的石山本願寺院建在那裡，作為寺內町得到了發展。近代初期豐臣秀吉修建了大坂城，在城下的街道得到了修築和整固。江戶時代，成為天皇的直轄領地，作為超越江戶的經濟·交通·金融·商業的中心得到了發展。被稱之為天下廚房，哺育豐富的商人文化。進入明治時代，以纖維工業（船場的纖街等也很有名）成為中心工城城市，被稱之為「東洋的曼徹斯特」，「煙之都」。戰後很長時間，占據著領導東京的經濟地位，特別在九十年代之前，9大綜合商社中，有6家公司其本社都設在大阪，這就是一個有力的象徵。至於以後相繼發生的遷移東京那就是之後發生的故事了。

G. 為什麼上海叫魔都

「帝都」北京、「魔都」上海……在當今的中文互聯網上，這已是司空見慣的稱呼。比起北京那名副其實的「帝都」稱謂，上海被稱為「魔都」倒是帶上了幾分奇幻色彩，以至於「魔都」的本義卻與這個名詞的發明人——日本作家村松梢風一起湮沒在歷史中。

第二年，村松梢風又將其餘幾篇記述上海的文章與《不可思議的都市「上海」》合集出版。他將自己在上海感受到的復雜的意象，用自創的「魔都」一詞來加以濃縮，用於新作的書名。在《魔都》的自序里，村松梢風寫道，「上海……是從某個角度來看實在不可思議的城市……是一個龐大的國際世界主義俱樂部。在這兒，文明的光芒閃爍。同時，各種各樣的秘密和罪惡如魔鬼樣出現。極端自由和華美的生活，胸口堵得慌的淫盪的氣氛，像地獄樣的凄慘的底層生活……既是個天國，又是個地獄。我高高興興地跳進其中去了……」簡而言之，在其看來，「魔都」的「魔」實際同時表示「摩登」的「摩」與「魔鬼」的「魔」。

H. 關於物流金融的日語翻譯

鋼材現物交易プラットフォーム，在庫プラットフォーム，加工プラットフォーム，配送プラットフォーム，サービスプラットフォーム、イフォメーションイフォメーシンが一體化する現代化鋼材物流中心。

I. 日語高手請進

上海環球金融中復心 上海制（しゃんはい）グローバル（ぐろーばる）金融（きんゆう）センター（せんたー）

上海東方明珠電視塔 上海東方明珠テレビ塔（しゃんはい とうほうみんじゅ てれびとう）or上海東方明珠テレビタワー

城隍廟 城隍廟（じょうこうびょう）
豫園 豫園（よえん）
小籠包 小籠包（しょうろんぽう）
大閘蟹 上海蟹（しゃんはいがに）
世博會開幕式 萬博開幕式（ばんぱくかいまくしき）

中國館 中國館（ちゅうごくかん）
學校里有三個食堂
學校內（がっこうない）に食堂（しょくどう）が三つ（みっつ）ある

太陽能 太陽エネルギー（たいようえねるぎー）

「大學設置基準による校地面積79,357 ㎡以上の約6．6倍を有している」
以大學設置的標准，校地面積該有79,357 ㎡以上。
它（原文中沒有主詞）擁有這6.6倍的面積。