金融專業英語第2版

㈠ 金融專業英語翻譯

(1) Floating of the one-year lending rate by 30%, e.g. 10%*1.3=13%.
(2) Five percent on top of the one-year interest rate, e.g., 10%+5%=15%.

㈡ 有誰考過金融專業英語（FECT），說說自己的備考過程和感觸

嗯，我過了復，金融英語綜合制考試，還行吧，看的時候全部是英語很討厭，單詞書就不用了，沒用的，倒是可以和我一樣買本它的中文版。就是配套習題。仔細看下去習慣就好，關鍵是詞彙不難啊！我沒看完，把它當四六級做了。全部考書本上的，閱讀理解居然全部是配套習題的那本中文的那本裡面，淘寶買書的時候有個官方內部習題5套，全部一模一樣的流程圖和作文啊，我沒看，只看書本，考的時候我同學說全裡面，內牛滿面啊1不過過了就好。所以這是教訓啊，習題要去做，聽力的話念的很清楚，配套習題的一樣，好多是選原句的，就是他念的那句。速度和四級差不多，作文背背，翻譯是唯一一個沒在習題的，但是也都是書本原句，英語基礎好的，可以猜猜也能知道個大概。流程圖就總結下那麼幾個，可惜我們整理的流程圖是手寫的不然發給你。哎，純粹是同為學生，樂於助人，不然5分打這么多字，還是有點傻x的感覺啊。嗯，材料我考過了也沒什麼用，你需要就給你吧。郵箱留下，然後禁止騷擾

㈢ 關於金融專業英語考試

有沒有試過考BEC？可以在中大報名，上半年報名截止時間為3月20日；下半年報名截止時間為9月20日。本人去年考過中級，很有難度，第一次沒過，今年打算再接再厲。

㈣ 金融專業英語閱讀與金融英語閱讀教程(第2版)作者都是沈素萍，但這兩本書哪本更好一些

我不是金融專業的英語，所以幫不了你了，不好意思

㈤ 自考金融專業英語(二)是否有替代科目

學位英語

㈥ 金融專業英語的目錄

Part Ⅰ Financial Markets
Chapter l Functions of Financial Markets
1.1 Significance
1.2 Functions
參考譯文
Subject Topic(命題對話)
Questions and Answers(專業問答)
Exercises(練習)
Chapter 2 Money Markets
2.1 Characteristics
2.2 Participants ofMoney Market
2.3 Instruments ofMoney Market
參考譯文
Subject Topic(命題對話)
Questions and Answer(專業問答)
Exercises(練習)
Chapter 3 Capital Markets
3.1 Purpose and Participants
3.2 Trading in the Capital Manet
參考譯文
Subject Topic(命題對話)
Questions and Answers(專業問答)
Exercises(練習)
Chapter 4 Foreign Exchange Markets
4.1 Meanings ofForeign Exchange
4.2 Financial Derivatives
4.3 Exchange Control
參考譯文
Subject Topic(命題對話)
Questions and Answers(專業問答)
Exercises(練習)
Part Ⅱ Financial Institutions and Their Operations
Chapter 5 Commercial Banking
5.1 Intermediary Services
5.2 International Settlement
5.3 Credit Loan
參考譯文
Subject Topic(命題對話)
Questions and Answers(專業問答)
Exercises(練習)
Chapter 6 Investment Banking
6.1 Investment Banking
6.2 Backgrounds
6.3 Investment Banks and Financial System
6.4 Investment Banking Activities
6.5 Prospect ofInvestment Banking
參考譯文
Subject Topic(命題對話)
Questions and Answers(專業問答)
Exercises(練習)
Chapter 7 Insurance
7.1 What Is Insurance and How It Works？
7.2 The Types of Insurance
7.3 The Fundamentals of Insurance
7.4 Legal Principles of Insurance
7.5 Insurance Market
Subject Topic(命題對話)
Questions and Answers(專業問答)
Exercises(練習)
Chapter 8 Securities
8.1 The Types of Securities
8.2 Securities Market
8.3 Securities Investment
Subject Topic(命題對話)
Questions and Answers(專業問答)
Exercises(練習)
Part Ⅲ Financial Communications
Chapter 9 Banking Communications on Remittance and Collections
9.1 Mail Transfer
9.2 Demand Draft
9.3 Telegraphic Transfer
9.4 Accounts Intercourse
9.5 Letters on Collections
Chapter 10 Banking Communications on Letter of Credit
10.1 Letters between Banks
10.2 Letters on Credit Operations
Chapter 11 Correspondent Banking
11.1 Terms and Conditions
11.2 Signature Books and Test Keys
Chapter 12 Credit Inquiry
12.1 Credit Inquiry on Companies
12.2 Credit Inquiry on Indivials
Key to Exercises
參考文獻

㈦ 金融專業英語翻譯（高分為謝）

無論在國內還是國外，小額信貸都是伴隨著扶貧活動發展起來的。它是向窮人和中低收入群體提供信貸服務以期幫助他們擺脫貧窮的活動。 No matter at home or aboard, micro-credit develops together with the activity of supporting the poor. It is the activity to provide the poor people and low-income group with the credit service in order to help them to get rid of the poverty. 幫助中低收入階層，或者是注重金融機構本身的特性以實現獨立生存和持續發展。要麼是著重強調小額信貸的扶貧功能，強調小額信貸必須服務於窮人中的最窮者。更有人把小額信貸直接等同於福利行為，要求其完全依靠外界的補貼，以低利率或無息貸款的方式開展活動。 要麼是強調小額信貸的商業可持續性，要求按市場規律進行信貸服務，並認為這樣才能激勵機構持續投入，並最終真正地造福窮人。而我國的小額信貸正在走這兩條路，我們應該偏向一方或者是可以求得兩者的平衡？ Micro-credit helps the low-income group, or pays attention to the characteristics of the financial institutions themselves in order to achieve independent survival and sustainable development. On one hand, micro-credit's function of supporting the poor is emphasized and it is highlighted that micro-credit must serve the poorest of the poor. Some people even directly equate micro-credit with the welfare, and demand that it should wholly depend on the subsidy from the outside and launch the activities in a manner of low interest rate or interest-free loan. On the other hand, micro-credit's commercial sustainability is emphasized, and it is demanded that the credit service should operate according to the market discipline, which is regarded as the only way to stimulate the continued investments from the institutions and truly benefit the poor people in the end. At present, China's micro-credit is operating in both ways, and should we prefer one to the other, or can we possibly achieve the balance of the two?

㈧ 金融專業英語翻譯 謝謝

BlackRock 已經為被修理收入避險基金的全球的比較價值處理抵押貸款引出之物。

㈨ 金融專業英語的介紹

《金融專復業英語》是根據普通高等制學校應用型特色規劃教材編寫計劃，按照教育部應用型人才培養的教學要求編寫的。《金融專業英語》分成國際金融市場、金融機構與運作及金融函電三個部分，用通俗易懂的英語系統地介紹了國際金融市場和金融機構及其運作。《金融專業英語》注重實務操作，並配有與當前經濟形勢緊密結合的命題對話、專業問答和練習，強化英語在金融領域里的實際運用，從而突出應用型人才培養的特點，培養學生在金融實際工作中運用英語的能力。

㈩ 金融專業英語哪本教材比較好

實用銀行業務英語 武漢大學出版社
實用銀行國際業務英語