❶ 國際貿易翻譯,幫忙
1 ，在邊境禁區，在交貨地點的選擇產生了影響的義務和裝卸貨物的地方。如果交付發生在賣方所在地，賣方負責loading.If交貨發生在任何其他地方，賣方不負責卸貨
2 ，上市的B / L的是權利和義務的承運人和發送貨物
3 ，港口卸貨轉運應結合港口transprot乙/ L的
4 ，利用包括集裝箱裝卸的貨物少，更多的保護，防止pilferrage ，較少接觸到的內容，並減少的運輸費用。
5 ，海上保險覆蓋范圍，廣泛，涉及的損失或損害，貨物在海上。
6 ，戰爭的條款，是一個保險條款列入policicies支付的損失是由於戰爭。
7 ，如果這樣做損害或損失的貨物所造成的風險所涉及的保險人，發貨人應將該文件的保險理賠。
❷ 翻譯 請高手翻譯 ！！ 國際貿易實物條款翻譯題 如題
樓上的朋友翻譯辛苦了，不過有部分不準確的地方，在下專業從事進出口。以下翻譯僅供參版考:
1 付款方式：買方應在權一家買賣雙方都可接受的銀行開立以賣方為受益人的不可撤銷即期交單承兌信用證。信用證允許分批裝運和轉船。信用證附信必須在30日前送達賣方。
2 保險：由賣方按發票金額的110%投保一切險和戰爭險。如果買方要求加投超出上述保險金額的額外險種，必須事先徵得賣方的同意，由此產生的額外保險費用應由買方承擔。
❸ 國際貿易習題 英文 求大神解答啊 跪求
硬翻譯啊，大概意思應該對：根據已收集的關稅表的方法，關稅限制有多少不同專的種類？它們是什麼？屬大洋運輸的優點和缺點？關於放貨區的貨物應該考慮些什麼？什麼是四條班機的本質？明顯的要求是什麼？給出五條航海圖類型和它們對應的中文版本。運輸條款應該包括什麼？預防原則是什麼?寫下進口附加稅的三種格式。給出文檔收集的部分和它們的中文版本。 望採納！！！
❹ 請求高手幫我做一下有關國際貿易事務的計算題和幾道翻譯題
出口換匯成本=出口人民幣總成本/出口外匯凈收入=720000/(100000-4000-100000*110%*1%)=720000/94900=7.5869=7.59
盈虧額=出口人民幣凈收入-出口人民幣總回成本答=(100000-4000-100000*110%*1%)*8.3-720000=67670元，即出口盈利人民幣67670元
翻譯：
1、上海到新加坡的裝運期：收到信用證的10天內
2、在1998年的3、4、5三個月分3次平均發運。
3、8月從大連到紐約的裝運禁止轉船。
4、今年年底前從青島到倫敦的裝運，允許分批和轉船。
❺ 國貿實務作業。。。翻譯題。。。翻譯下文。。。
Smith trading limited
Dear Editor: your July 10 on the back plate of sweet potato chips for your information, thank you. Confirm acceptance of your order back to following offer: 1000 metric tons of sweet potato chips, each tonne of Rotterdam, the costs of insurance and freight was $ 185, package, enclosed 5% Commission. Quality samples, Sp-03, water up to 16%. 2009 years ring months of shipment. Herewith two copies of our sales confirmation, 09C137, please sign and return one for our file for reference. This proct for bulk cargo, 5% are allowed to increase or decrease the quantity and amount. Please pay special attention to your credit. We hope to receive one month prior to the shipment of your open confirmed, irrevocable letter of credit in order to schele our shipment. As for insurance, we will routinely under the people's insurance company on January 1, 1981, and the China Insurance Ordinance, the invoice amount 110% insured against all risks and war risks.
Shandong land animal procts import and export Corporation
❻ 國際貿易原理翻譯題怎麼做求解！
（1）US $25 dollar per dozen CIF London
(2) $28 per metric ton CIF C2% NewYork
(3) Each set 500 Hong Kong dollars CFRHongkong
(4) Each piece 100 euro FOB Shanghai, have a 5% discount.