① 貿易合同翻譯中需要注意的事項有哪些
一、明確翻譯的語種和完成的時間
貿易合同的翻譯和其他的翻譯內是有一定容的差別的,翻譯公司需要確定好譯員,能夠保證翻譯的質量和品質,並且能夠在規定的時間內確定好,保證自身的權益,需要在規定的時間內完成並提交到客戶的手中。
二、合同的模板
在合同貿易翻譯的過程當中, 很多合同都是有固定的格式的,如果想要確定好合同翻譯不出現任何的問題,需要選擇合適的模板,也可以通過網路的渠道確定好翻譯公司可以提供的翻譯模板有哪些,這樣完成工作也是比較容易一些,避免在翻譯過程當中的一些問題。
三、修改服務
正規的翻譯公司是有著專業的流程的,目的是為了能夠滿足客戶的需求,在客戶不滿意或者是想要修改的時候能夠更好的解決客戶的問題,贏得他們的認可,只有提供優質的翻譯服務,可以讓更多的客戶能夠放心的跟我們進行合作。
② 如何和貿易公司簽產品加工合同要注意貿易公司在合同上那一方面做手腳
說到貿易公司,就以前我們跟工廠打交道而言.
往往是貿易公司吃虧,沒有什麼手腳可做,反而工廠強勢,品質不過關,最後自已返工,而工廠不願意解決,畢竟加工費少,得不償失.
從友好合作來說,我想有幾點值得注意,
第一付款方式,一般是訂金,然後加工完成,驗貨完成,走貨前付全款.
第二QC方式,就是驗證標准,不要自已達不到,吹牛,最後自作自受.(往往過於苛刻,達不到會如何?)
第三對貿易公司實力在考查清楚,免得到時吃官司時,找不著北.
第四是售後多久?
第五交期達不成時,要罰多少?
說白了,知已知彼,把各方面考慮清楚再簽合同了.
觸龍科技
③ 貿易公司與工廠的銷售協議
您好。有關銷售合同事宜。是與法律上密切聯系的。。如果我盲目的給你做合同。法律漏洞很多。這是對您的不負責。建議您找專業的律師為您解答!現在一般合同類的起草大概在:300-500左右
④ 公司在簽訂貿易合同時應注意哪些法律風險如何規避
您好,主要應該注意檢查以下內容:
第一,審查合同的主體,看合同的主體是否符合法律的規定,如果是法人主體,要審查其營業執照、經營范圍、生產資質,包括授權委託書、法人代表等材料,判斷是否具備簽合同的主體資格。一般分公司和企業的職能部門是不能作為合同的主體;審查個人身份證明、履行能力、執行調查等等;
第二,審查合同的內容,審查合同的權利義務是否對等,貿易合同中的產品質量、數量、交貨地點、交貨方式等進行嚴格審查,審查是否有違法法律規定的事項,是否有強制條款、不對等的條款等;
第三、審查爭議條款和違約條款,爭議解決地最好約定在己方所在地的人民法院,違約條款要看違約金是否超過百分之三十,超過百分之三十的部分是無效約定。
如能給出詳細信息,則可作出更為周詳的回答。
⑤ 實訓1:繕制外貿合同 根據以下買賣雙方往來函電製作外貿合同: 海外貿易公司(Overseas Tr
具體的往來函電內容何在?有沒有合同模板?問題不完整,如何解答或給出答案?
⑥ 貿易公司的運作流程
1.老闆可以接單,業務員也可以接單
2.可以讓業務員自己跟自己的單,也可以請一版個業務跟單,讓業務員權專心的去接業務訂單
3.看行情,不見得業務員多就單子多。多數是因為訂單多了,行情好了才多招點業務員的。
4.業務員的水平,那就看招的人了。
5.小公司的話,沒必要請什麼人事。財務是一定要有的,一個財務,一個出納。
6.傭金,就看和客人談判的時候是在協議的了。
7.FOB價格是客人付運費,CNF&CIF就是付運費了。工廠的貨送倉庫,這段運費一般是工廠付。當然,如果工廠報給的價格里不含運費的話,那得貿易公司支付運費了。
⑦ 貿易公司和供應商簽的合同應該涉及到哪些問題
國際貨物買賣合同內容大體相當,只是依每筆業務的不同而略有差異,主要條款大致如下:
合同號:
簽約時間: 簽約地點:
買方: (貿易公司)
地址:
電話: 傳真:
電傳: 電報:
賣方:
地址:
電話: 傳真:
電傳: 電報:
茲經買賣雙方同意成交下列商品訂立合同條款如下:
1、合同對象:經協商買賣雙方一致同意在平等互得的基礎上,買方購入賣方售出下列商品,商品的品名、規格、數量、單價、金額等詳見第 號附件,所有附件為本合同不可分割的一部分。
2、合同總值:
3、交貨條件:〔DAF、CIF、FOB……〕。除非另有規定,以上交貨條件依照國際商會制定的《國際貿易術語解釋通則》辦理。以上貨物數量允許賣方有權 %溢短裝。
4、原產地國別:
5、包裝:
6、裝運期:
7、裝運口岸和目的地:
8、保險
9、支付條款:本合同採用 〔A:信用證L/C。B:即斯付款交單D/P、承兌交單D/A、托收。C:匯付、信匯M/F、電匯T/T。〕方式結算。
A:(1)買方應在裝運期間 日通過開證行開出以賣方為受益人的 〔不可撤銷的、跟單的、(不)保兌的、即期的、可轉讓的、循環的、對開的、(不)允許分期裝運的〕信用證。信用證應在裝貨完畢後 日內在受益人所在地到期。
(2)通知銀行收到買方開具的不可撤銷的信用證時,賣方必須委託通告行開出 %信用證金額的保證金給開證行。合同貨物裝運和交貨後,保證金將原數退給賣方,若出於本同規定第13條外的任何原因,發生無法按時全部或部分交貨,保證金將按本同第11條規定作為輕罰金支付給買方。
B:貨物發運後賣方出具以買方為付款人的 〔付款跟單匯票,按即期付款交單方式D/P、承兌跟單匯票、匯票期限為()後(),按即期付款交單(D/A日)方式經買方承兌後〕通過賣方銀行及 銀行,向買方轉交單證 。〔換取貨物、買方按匯票期限到期支付貨款。〕
C:買方到收到賣方依本合同第10條規定提交的單證後 日內以〔電匯、信匯〕方式支付貨款。
D:自貨物至指定邊境站點由賣方置於買方控制下時,即認為賣方已交貨,貨物的所有權及偶然性損失或品質損壞的風險由賣方轉移到買方。買方應 〔同、後、前〕期於賣方 天交貨,並以記名提單為結算依據。
10、賣方應提交以下單證:
(1)全套清潔空白抬頭、空白背書註明運費 〔已付、到付〕的提貨單 份;
(2)經簽字的商業發票 份;
(3)原產地證明書 份;
(4)裝箱單 份;
(5)質量、重量檢驗證明 份;
(6)CIF條件下的 〔保險單、保險憑證〕 份。
11、罰則:除由本合同第13條原因外,如超過合同規定期限延誤或無法交貨、逾期或未能付款金額的 %計算。但罰金總額不得超過違約金額的 %。若違約方已先期支付保證金,則保證金作為罰金按數量比例予以罰扣直到沒收支付給對方。
12、索賠:自貨物到達目的地起 天內,如發現貨物質量、規格、數量、重量、包裝、衛生條件與合同規定不符者,除應由保險公司和承運人承擔的責任外,買方可憑 出具的商檢證書、有權要求賣方更換和索賠。
13、不可抗力:若發生不可抗力事件(如:戰爭、內亂、封鎖、地震、火災、水災等)以及任何雙方不能預見,並且對某發生後果有能防止或避免的意外事故妨礙或干擾了本合同的履行時,發生不可抗力方須在事件發生結束之日起 日內將本國有關機構出據的不可抗力事件的證明寄交對方,據此證明豁免責任,並由雙方協商中止或繼續履行合同事宜。
14、仲裁:由本合同產生或同本合同有關的一切糾紛,雙方應通過友好協商或通過第三者調解(包括政府主管部門的官方調解及民間調解)解決。如不能解決,應提交 〔克拉瑪依仲裁委員會(新疆貿促會聯絡處)、國家工商會、……。〕按申請仲裁時該機構現行仲裁程序、規則進行仲裁。仲裁裁決是終局的,對雙方都有約束力。仲裁費用由敗訴方承擔。
15、合同的執行單位:本合同中方由 〔收、發〕為貨人,並承擔履行合同的全部責任。
16、其它:本合同未盡事宜,按中國與前蘇聯1990年3月13日《交貨共同條件》辦理。本合同的附件為本合同不可分割的組成部分。本合同用中、俄文書就,雙方代表簽字後生效,一式肆份,兩種文本具有同等效力。
買方簽字: 賣方簽字:
⑧ 我是做貿易公司的,需要一份較詳盡的供貨合同範本,請問下誰能幫幫我!!
供貨合同
賣方(甲方):
買方(乙方):
根據《中華人民共和國合同法》及其他有關法律的規定,甲乙雙方在平等、自願、公平、誠實信用的基礎上,就供貨的有關事宜達成如下協議。
一、供貨的品種名稱: 。
二、質量標准:符合國家食品衛生標准或國家相應的標准要求。
三、甲方保證:依照國家相關准入條件,持有有效的食品衛生許可證、工商營業執照合法經營。所供貨品按照國家有關規定索取衛生許可證、工商營業執照、同批次的有資質的檢驗機構出具的產品合格檢驗報告或定點屠宰企業出倉單和動檢部門檢疫合格證或農葯殘留檢驗合格證。並提供每批貨品的清單或購物憑證。
四、貨物驗收:乙方對甲方所供的每批貨品應進行驗收,對交付的貨品不符合質量、衛生要求或來自不具備合法資質企業的,乙方有權拒收,並及時通知甲方,因質量問題嚴重或被相關監管部門查處,乙方有權解除合同,造成的損失,甲方應承擔賠償責任。
五、供貨期限:為 年 月 日至 年 月 日。
六、未盡事宜,由雙方共同商定。
賣方(簽章): 買方(簽章):
電話: 電話:
年 月 日 年 月 日
⑨ [急求]貿易公司合同應該怎樣寫
親愛的樓主:
如果你們想成立一家有限責任公司,那麼你們應該制訂一個公司章程;
如果你們想成立一家合夥企業,那到你們應該制訂一個合夥協議;
你出的是現金,你的合夥人出的是設備、廠房、技術等,那麼你們應該這樣寫:
甲方(比如你是甲方)以現金形式出資XX萬元,占總股份的X%;
乙方(比如你的合夥人是乙方)出資XX萬元,其中以設備出資XX萬元,以廠房出資XX萬元,……占總股份的X%;
以前公司的業務費,如果是在籌建期間發生的款項,應該算在合夥的總出資里;如果之前公司曾經經營過一段時間,經營期間發生的款項,不應該算在合夥的總出資里。
公司章程因太長,所以發不上來。你可以參考這個,地址:
http://www.officeasy.com/down_gc_68_wm/200611121110148927.doc
本文的html版:
http://cache..com/c?word=%D3%D0%CF%DE%3B%B9%AB%CB%BE%3B%D5%C2%B3%CC&url=http%3A//www%2Eofficeasy%2Ecom/down%5Fgc%5F68%5Fwm/200611121110148927%2Edoc&p=8b2a964595b11ce508e2962a494c&user=
合夥協議可參見我應一位朋友而寫的這個。地址:
http://..com/question/45481568.html?si=1