⑴ "走进新农村"怎么翻译
Walk into new village
⑵ 关于新农村建设的翻译!
For a long time, the problems of agriculture, the rural area and the rural people have always been significant to the process of our building an all-round well-off and modernized society and the whole work of our Party and country. Yangzhou is faced with many problems in the construction of new rural areas, including the weakness in the village economy, the difficulty for the rural people to increase their income, the timeworn planning for rural areas, and the weakness in the ecological environmental protection. We analyze the causes of these problems indivially and give solutions to them.
罹烟的质量认证：人工翻译。
你最后一句没有主语，我加了个we。如果是论文的话，主语用本文较好，把we改成it，后面动词记得加s。
⑶ 建设社会主义新农村该怎么翻译啊谢谢！！
To build a new social country
⑷ 新农村建设的外文翻译(外文原文,中文翻译)
没人甩你把~~哈哈
⑸ 有谁知道构建社会主义新农村英文如何翻译
construct/build /creat the new socialist country
⑹ ‘新农村建设’英文怎么翻译呀
New Construction of the Rural Areas
⑺ 新农村建设 翻译
Yuzhong County, briefed the building of new socialist countryside
⑻ 新农村怎么翻译,new-countryside行不行标准么
New Village 就可以了
新农村建设 ：new village construction
许多媒体、报纸都是这样写的,没错
countryside:乡下地方,乡下居民,乡下.
rural:是形容词呀,怎么能用在这里!
⑼ 有关新农村建设英文的翻译
Building a new socialist countryside is an important historic task in China's modernization process, according to 'the development of proction,affluent, rural style of civilization, the village : clean, democratic management ', to be advancing steadily
⑽ 建设社会主义新农村d有关翻译
New rural construction is a system engineering, now that having the content making the development
of the rural economy, both and have the content developing the rural area social undertaking; Now
that content having rural area integrated reform, content having rural area cultural and
ideological progress. Act according to circumstances , respect wishes of farmers , guard against a
formalism from proceeding from the actual situation , working out the science plan , attaching
importance to only when all localities and departments achieves conscientiously, ability ensures
that new rural construction of the whole nation can instruction of accurate practicable Central
Committee of the Party, pushes forward solidly steadily forward.