经济全球化深入发展

㈠ 世界多极化、经济全球化深入发展，科技创新孕育新突破，但世界经济复苏进程仍将艰难曲折，这说明（）

B “世界多极化、经济全球化深入发展，科技创新孕育新突破”表明事物发展的前途是光明的。“世界经济复苏进程仍将艰难曲折”表明事物发展的道路是曲折的。答案为B。

㈡ 如何看待经济全球化趋势的深入发展

经济全球化趋势是一把“双刃剑”，它一方面有可能加速生产要素在全球范围内的自由流动、优化配置；另一方面以西方发达国家为主导的经济全球化不可避免地将资本主义固有矛盾扩展到全球，造成贫富分化、环境退化等严重问题。
1.1经济全球化趋势中的机遇
经济全球化至少为我们提供了以下几方面的机遇：
（1）实现生产要素的互通。中国在这方面积累了很多的成功经验，在利用国际上的资金、经验、人才、技术等方面受益匪浅。
（2）降低学习管理经验的成本。跨国公司在攫取利润的同时，也必然带来其管理经验，我们将更有机会从管理中学习，在学习中创新。
（3）有利于发挥比较优势，开拓国际市场。
1.2经济全球化趋势中的危机
机遇和挑战是并存的，经济全球化趋势中存在着机遇，也存在着挑战。经济全球化趋势中存在的危机主要表现为以下几方面：
（1）随着经济全球化的深入，国际经济的动荡将成为常态。而国际经济的动荡和波及效应，会使任何单个国家和国际性组织在与市场力量的对抗中都处于弱势。国际经济安全和发展中国家的经济安全将由此受到严重的威胁。
（2）经济全球化可能导致两极分化进一步加剧。全球化不是天下大同，而是充满了强强之间、强弱之间激烈矛盾和斗争。20世纪是世界经济空前繁荣的世界，也是人类贫富最为悬殊的世纪。90年代是经济全球化进展最快的时期，也是南北国家差距持续扩大的时期。据世界银行的统计资料，占世界人口一半以上的低收入国家，其收入只占世界总收入的6%。而且，许多发展中国家仍然处在“信息贫困”中，将有可能被剥夺参与科技进步和实现经济增长的机遇，两级分化由此会进一步加剧。
（3）强势经济易于导致经济霸权和文化霸权。当前，发达国家不仅控制着包括世界贸易组织在内的现有的国际机构，而且是经济全球化国际规则的主要制定者，这一状况对广大发展中国家是十分不利的。某些经济发达的大国动辄以经济制裁相威胁，给不听从其指挥的发展中国家造成很大的经济困难，甚至使有些国家的产业陷入绝境。在经济全球化的国际竞争中，高科技行业占有重要的地位，而发展中国家却因客观存在的科技水平差距而不能以平等的身份参加竞争。发展中国家还面临着自己的优秀人才被跨国公司尽行收罗的危险。不仅如此，发达国家还借此输出他们的价值观，以求从根本上确立长期的竞争优势，推行其所谓的文化全球化，建立文化霸权。
2经济全球化对不同类型国家的影响
由于世界各国在自然资源、生产力和科技水平、政治经济制度和民族文化等方面存在着巨大的差异，以及资本主义经济、政治发展不平衡规律的作用，经济全球化对不同类型的国家会产生不同的影响。
2.1经济全球化趋势对发达国家的影响
西方发达国家是经济全球化的主导，能够在经济全球化过程中占有经济全球化更多的优势，获得更多的利益。
发达国家掌握了世界上最先进的生产力和高新科学技术，在全球分工体系中处于优势地位。发达国家掌握了经济全球化赖以发展的信息技术的基础，世界研究与开发的投资、科技力量和科技成果也主要集中在发达国家。发达国家正是利用其雄厚的资金、技术、信息和人才优势，集中精力发展高技术含量、高信息含量的高新技术产业，而将传统工业和一般技术成熟的产业向发展中国家转移。
发达国家的跨国公司是经济全球化的重要推动器，是实现全球生产要素流动和资源优化配置的主要载体。目前，主宰全球经济局面的仍然是世界上最大的跨国公司，在全球最大的100家跨国公司中，来自发展中国家的只有5家。发达国家通过跨国公司全球性的联合、兼并和扩张，进一步发展其高度发达和高度集约型的经济，使其产品竞争力始终高居世界领先地位。
2.2经济全球化趋势对发展中国家的影响
经济全球化对发展中国家的影响具有两重性。一方面，经济全球化确实给发展中国家带来了巨大的收益和潜在的巨大机会；另一方面，发展中国家不得不接受发达国家主导国际制度和规则的现状，从而在全球化的利益分配和成本分担中处于不利地位。
很明显，经济全球化趋势过程中，发展中国家面临着严峻的挑战，必须采取积极的措施面对经济全球化带来的挑战，发展中国家在参与经济全球化的过程中，必须审慎对待，不可盲从。各国要从战略的高度，全面考虑到本国的经济现状，综合评定各方面的关系，权衡利弊，制定适合本国国情的参与战略和对策选择。
3中国的应对态度和策略
3.1中国的应对态度
首先，我们要认识到经济全球化是人类社会发展的必然趋势，是社会生产力发展的必然结果，是势不可挡的，我们需要客观认识它；其次必须要认清，“全球化”并不是“一体化”；再次，跨国公司是全球化主要支配力量，经过农业、工业、信息业的多次发展浪潮推动，经济全球化已成为全球经济的主要发展趋势。 经济全球化已成为经济发展的必然趋势，经济全球化的生产符合经济发展的客观规律。2001年12月11日中国正式成为“WTO”（世界贸易组织）成员，中国经济已融入了这一场洪流。
3.2中国的应对策略
中国作为一个人口基数最大的发展中国家，根据我们的基本国情，做出符合我国基本国情的应对策略，主要有以下几点：
（1）吸引和利用外资，引进世界先进管理理论和经验并实现管理的创新。党的十六大以来，我国利用加入“WTO”的契机，坚定改革开放，目前已成为世界第二大贸易国和第一大出口国，累计利用外资规模超1.2万亿美元，开放型经济不断迈上新台阶。2003年至2011年，我国共计批准设立外商投资企业31.4万家，实际使用外资金额7192.2亿美元，实际利用外资已20年居发展中国家首位。由于经济全球化实现了人才、资本、信息、知识和物质在全球范围内的流动，中国能够引进、吸收世界上的先进管理理论和经验，并根据中国的国情进行管理创新。事实上，进入中国的跨国公司在经营管理方面已经给了我们很多启迪和借鉴。
（2）加速中国工业化进程，提升产业结构。经济全球化使中国能更快地纳入到世界经济体系之中，充分利用发达国家进行产业结构调整的机会，将其技术相对先进的劳动密集型产业或生产环节转移过来，加速中国工业化进程。根据国内和国际市场的需要，不断调整和优化产业结构及出口商品结构，强化经济竞争力。
（3）深入地参与国际分工，发挥本国现实和潜在的优势，拓展海外市场。经济全球化为中国企业提供了在更广泛的领域内积极参与国际竞争的机会，可以通过发挥比较优势实现资源配置效率的提高，拓展海外市场，提高企业的竞争力。
（4）抓住新技术革命带来的机遇，发挥后发优势，发展高新技术产业，实现经济的跨越式发展。经济全球化促进了各国科技人才、跨国公司、国家之间以及民间的全球性科技活动日趋活跃，加以有效地利用和积极参与，促进中国技术水平的提高。中国企业可以利用国外的技术或在外国产品的技术基础上进行创新，建立和发展高新技术产业，实现经济的跨越式发展。
（5）切实加强自身的发展与进步，不断提升本国的综合实力，包括发展教育，培养人才，提高科技水平，改革观念和体制，积极参与国际接轨。提高自主创新能力，振兴民族经济。
资料来源于：http://www.xzbu.com/2/view-4332413.htm

㈢ 经济全球化趋势深入发展

应该说经济全球化是一个必然的趋势，不论如何影响中国的经济建设，中国都应敞开大门，适应这一趋势，在世界经济的舞台上发挥自己的优势，把握其中机会，面对各种挑战，至于现在的影响是如果可以看一下这篇文章：

经济全球化的代价

经济全球化在给各国带来经济利益的同时，也付出了相当的代价。

代价之一：全球经济的不稳定将成为一种常态。在经济全球化过程中，各国经济的相互依赖性空前加强。在这种环境下，经济波动和危机的国际传染便成为经常性的而且是不可避免的事情。

代价之二：各国经济主权的独立性正面临日益严峻的考验，跨国企业常常是大规模货币投机的主要责任者，随着一体化程度的逐步提高，各成员国经济主权独立性不断下降。

代价之三：全球范围内的贫富差距正进一步扩大。作为资本和先进技术的主要拥有者，发达国家总是处于全球化的中心地位。竞争创造了效率，同时也使财富越来越向少数国家或少数利益集团集中，导致贫富差距扩大。

经济全球化是一种必然的趋势，中国应主动参与

经济全球化具体表现为生产和消费的全球化。生产全球化就是企业不只在本国而是在世界范围内寻找资源，消费全球化则指消费者不只在本国市场而是在世界范围内买东西。在全球范围内从事生产和贸易，也就必然有统一的全球规则，WTO是一种多边贸易争端解决机制，多边是优于双边的，至少有一个比较权威的仲裁机构解决反倾销和贸易纠纷。

人们通常只看到加入WTO将给中国出口带来的利益，但中国的贸易得利还应反映在进口上，进口可以使消费者买到更多优质的东西，以更少的钱购买一些商品，消费者所得应是衡量国民经济和人民生活水平的一个重要指标。更重要的是，贸易和投资还带来许多外部效应，使中国的服务质量和态度大大改善，这在经济学上叫做技术外溢，它不同于技术转让，是不用付费的所得。

中国参与经济全球化需做四件事

第一，必须搞活市场经济，使中国成为世界经济体制中一个组成部分。

第二，必须开放市场。只有开放市场，才能成为世界经济的组成部分，但中国是发展中国家，市场不能马上无条件地全面开放，而是要有条件、有步骤地，在适应自身发展水平的情况下开放，这样才能产生对贸易双方都有利的效益。

第三，必须遵守国际贸易规则。因为市场经济从某种程度上讲是法制经济，所以中国必须遵守规则并参与规则的制定。

第四，必须发展资本市场。任何一个想要让企业家大展宏图的国家，都必须发展其资本市场。但中国虽然拥有高储蓄率，却只有很小一部分流进了私人企业，流入高科技公司的储蓄更是少之又少。

中国参与经济全球化必须正确处理好三组关系

第一是实行对外开放与参与全球化的关系。我们必须按国际上共同的规则来办事，不能总把希望寄托在国家的保护措施上，尽早参与全球化贸易，就是要逼着我们的企业改革进取，只有这样才能使其竞争力真正得到提高。

第二是缩小国内地区间差距与缩小国际间差距的关系。

第三是扩大内需与增加外贸出口的关系。中国是一个大国，国内市场很大，要将扩大内需作为根本，但不能因此而忽视外贸的重要性。

中国在制定经济全球化战略时，应考虑的新情况和新问题

参与经济全球化进程，必须以发展本国的经济为基础。作为发展中国家和世界贸易大国，中国理应积极参与国际多边经济组织的活动和国际多边经济规则的制定，加强多双边经贸合作，在经济全球化的发展进程中发挥积极、稳定和建设性的作用。

中国参与经济全球化进程，提倡和遵循平等互利、共同发展的原则，承认不同国家间的差异，注意处理好发达国家与发展中国家在经济全球化中的利益关系。

科技的不断创新和进步，是经济全球化的基础和条件。中国将坚持科教兴国的战略方针，运用现代科技手段，科技兴贸，不断提高中国对外经济贸易的科技含量和国际竞争能力，参与经济全球化的发展。中国只有加速科技创新，大力发展高新技术产业，运用先进技术和高新技术改造、提高传统产业技术含量，才能不断促进生产力的发展，实现中国技术发展的跨越。

只有不断深化经济体制改革，推进国有企业改革，加强市场体系建设，加快政府职能转变和社会保障制度建设，才能不断从生产关系方面为中国生产力的发展创造更有利的条件。

㈣ 汉译英：当前,经济全球化深入发展,

At present, economic globalization, countries are increasingly interdependent, peace, development and cooperation has become an irresistible trend of the times, the world is facing rare opportunities for development. Meanwhile, the recent uncertainty in global economic growth, increased uncertainty and financial market turmoil, prices of energy resources, food security issues outstanding, global inflation pressures. Building lasting peace and common prosperity and harmony in the world, still faces many challenges.

㈤ 随着经济全球化的深入发展，世界各国的经济联系日益紧密，国际贸易规模不断扩大。按照李嘉图的观点，发展

㈥ （20分）阅读下列材料，结合所学知识回答问题。材料一 随着经济全球化深入发展，以经济实力为基础的西方