『壹』 新闻说开曼群岛是世界第四大离岸金融中心，为什么开曼群岛这么受金融各界投资者的青睐
因为开曼群岛拥有强大且受尊重的银行系统及监管良好的财政部门，强大的反洗钱和监管环境和构架，专业的基础设施，可以有力支持发展中的企业。据我所知，现在已经有10万家世界级企业在开曼群岛注册，包括中国的腾讯、阿里巴巴、网络，还有可口可乐、宝洁、英特尔这种国际大牌。
『贰』 “从什么地方得知” 英语怎么说 “我从新闻上得知,上海要建世界金融中心” 英语怎么说
I heard from News that Shanghai is going to bulid the World Financial Centre.