A. 有哪些英语商务报纸
商务的英语报纸最好订国外发行的原版报纸，例如华盛顿邮报(Washington Post) 、芝加哥太阳报(Chicago Sun-Times)、纽约时报(New York Times) 等。可是这些在国内不容易订到，可以直接和国外报社订，但是费钱费力。 建议订《中国日报》China Daily. 另外推荐你一个很好的外国英语新闻网站： http://asia.wsj.com/home-page
B. 有没有类似《Financial Times》这样的中英对照版报纸
华尔街日报的中文版很多文章都有对应英文原文的。
另外你可以找一下Economist，也就是经济学人的中文网站。
都是很不错的地方。
C. 国外有那些影响力大的金融报纸期刊会翻译成中文吗
在投稿国际期刊的时候，一般会要求作者声明论文没有在别的地方发表过。大部分的期刊一般不会接受已经在别的地方发表过的文章，但是，由于你的论文是先用别的语言发表，有的期刊可能会接受用英文再次发表。因此，正确的做法是先联系期刊编辑，说明你的情况，然后询问期刊是否会考虑发表你的英文论文。虽然有可能被编辑拒绝，但诚实告知很重要，否则，就有可能涉及一稿多发的不端情况。
另一个选择是重新整理你发表在专业报纸上的中文文章，然后再投稿到英文期刊。这个整理不是简单的顺序上的整理，而是在内容和格式方面进行一些调整、修改、甚至添加或删减内容。一般而言，发表在专业报纸上的文章通常属于观点文章，而不是原创研究论文。此外，鉴于发表在博客或是报纸上的文章格式都跟期刊文章不一样，您可以以原来的文章内容为基础，加上新的材料或是进行更深入的分析，将它写成一篇符合专业期刊发表的文章。
总而言之，以您的情况来说，比较好的做法重新整理后再考虑发表，这样可以避免一稿多投和重复发表的问题。为了保险起见，在投稿的时候还是应该说明该文章的相关或类似内容曾经用中文专业报纸上发表过。
D. 有哪些英文报纸
《Chian Daily》
《21 centery》
世界各国报纸全文库：
http://www.cinfo.net.cn/index/top/p_and_s/access_world_news.htm
E. 有哪些报纸是英文报纸
CHINA DAILY, 21TH CENTURY,
首推《中国日报》
其次，《21世纪英文报》，也有初二版的，都是北京出的
还有《上海学生英文星报》
还有山西出的：《学英语》各年级版、《英语周报》各年级版
江苏出的：《时代英语报》
南方出版社主办的《英语学习辅导报》
F. 世界著名的报纸英文名称
不管报纸杂志，可以去中国图书进出口（集团）总公司网站上查询另外不可理解你的“著名”是什么意思，根据用途与读者对象不同，在你看是非著名的，但是我看是著名的，请注意区别，不要片面。杂志是否著名，可以通过引用率等来做判断，另外发行量也是一种判断的方向
G. 香港有什么英文报纸
南华早报
South China Morning Post
星期日南华早报
Sunday Morning Post
http://www.scmp.com/
英文虎报
Hong Kong Standard
http://www.thestandard.com.hk/
中国日报(香港版)
China Daily
http://www.chinadaily.com.cn/
亚洲华尔街日报
The Wall Street Journal Asia
http://www.wsj-asia.com/
The Sunday Examiner(天主教)
H. 英美主要的报刊杂志有哪些呢经济类的主要是哪些比较著名
一.美国 美国现有一万多种杂志，发行量在百万以上的有60多种。有影响的杂志如下： People 《人民》 、 Cosmopolitan women《世界妇女》 、 American Home 《美国家庭》 、 American Child 《美国儿童》 、 American Literature 《美国文学》 、 Scientific American 《美国科学》、Playboy 《花花公子》（只适合成年人阅读） 、 Beautify Home and Garden 《美化家庭和园林》 、 Homes Circle《家庭圈》 、 Good Manager 《好管家》 、 Magus《麦哥氏》 、 American Television Magazine、《电视指南》 、Reader’s Digest《读者文摘》 、TIME《时代周刊》 、Life《生活》 美国是世界新闻事业十分发达的国家之一。全国有各类报纸11000其中日报1600多家，包括晨报、下午报、晚报和星期日报及8000多家周报和半周报，街头小报无法计数。《纽约时报》、《华盛顿邮报》、《洛杉矶时报》是当今美国最有影响的3大报纸。 最有影响力的报纸： 1. The Los Angeles Times《洛杉矶时报》 2. The New York Times《纽约时报》 （互动学习） 3. Washington Post《华盛顿邮报》 4. The Wall Street Journal《华尔街日报》 5. The New York Daily News 《纽约每日新闻》 6. Chicago Tribune《芝加哥论坛报》 7. USA Today 《今日美国》 8. New York Post《纽约邮报》 较有影响的报纸有： 1. The Christian Science Monitor 《基督教科学箴言报》 2. International Herald Tribune 《国际先驱论坛报》 3. Washington News 《华盛顿新闻报》 4. Washington Daily News 《华盛顿每日新闻》 5. Baltimore Sun 《巴尔的摩太阳报》 较受欢迎的报纸有： 1. Herald Journal 《先驱日报》 2. American Express 《美国快报》 3. Journal of Commerce 《商业日报》 4. Tribune 《论坛报》 5. American News 《美国新闻》 6. News Weekly 《新闻周刊》 7. U.S. News &World Report 《美国新闻与世界报道》 支持政府的报纸： 1. Department of State Bulletin《国务院公报》 2. The New York Times 《纽约时报》 3. Washington Star《华盛顿明星报》 4. U.S. News &World Report 《美国新闻与世界报道》 支持共和党的报纸： 1. New York Herald《纽约先驱论坛报》 2. Chicago Tribune《芝加哥论坛报》 3. Los Angeles Times《洛杉矶时报》 4. San Francisco Chronicle 《旧金山纪事报》 支持民主党的报纸： 1. Baltimore Sun《巴尔的摩太阳报》 2. Chicago Sun-Times《芝加哥太阳时报》 3. St. Louis Post《圣路易邮电报》 中立的报刊： 1. The Christian Science Monitor《基督教科学箴言报》 2. New York Post《纽约邮报》 3. New York Daily News《纽约每日新闻》 4. Wall Street Journal《华尔街日报》 杂志方面： 1. Newsweek《新闻周刊》 2. Time《时代周刊》 3. Look《展望周刊》 二.英国 英国是世界上报刊业最发达的国家之一。全国共有130多种日报和星期日报以及1300多家周报，平均日发行量高达3500多万份，其中全国性的有9种日报和8种星期日报。按报纸发行范围，可分为： 英国全国性高级报纸有： 1. 《泰晤士报》 Times 2. 《每日电讯报》 The Daily Telegraph 3. 《卫报》 The Guardian 4. 《金融时报》 The Financial Times 5. 《星期日电讯报》 Sunday Dispatch 6. 《观察家报》 The Observer 7. 《星期日泰晤士报》The Sunday Times 英国全国性通俗报纸有： 1. 《每日快报》 The Daily Express 2. 《每日邮报》 The Daily Mail 3. 《每日镜报》 Daily Mirror 4. 《星期日快报》 The Sunday Express 5. 《世界新闻报》 The News of the World 地方性报纸： 1. 《格拉斯哥先驱报》 Glasgow Herald 2. 《旗帜晚报》The Evening Standard 3. 《新闻晚报》 The Evening News 它们主要以刊登本地新闻和广告为主, 具有浓厚的地方特色。包括晨报、晚报、周报、3日刊。 1. 《经济学人》The Economist （互动学习） 2. 《旁观者》The Spectator 3. 《新政治家》The New Statesman 4. 《妇女界》The Woman's Own 5. 《妇女之国》Woman's Realm 6. 《泰晤士报文学增刊》 The Times Literary Supplement, The TLS 周刊(Weeklies)： 《现在》 Now 、《侦探》Private Eye 、《笨拙》 Punch 、《听众》 The Listener 、《新社会》 New Society 、《闲暇》 Time Out 科普(Scientific periodicals)： 《发现》 Discovery 、《自然》 Nature 、《科学通讯》 Science News 、《地理杂志》 The Geographical Magazine 、《新科学家》New Scientist 、《科学世界》 Scientific World 、《未来音乐》 Future Music 、《学科进展》 Science Progress
I. 请各位推荐一些权威的中英文对照的报纸、杂志，最后是有在海外发行的，谢谢
中国很多大新闻社都有中英文以及其他语言的网站。只要是中英双语的，应该多半不会海外发行。
J. 请大家推荐几个世界著名英文报纸的网站,如:伦敦时报,纽约时报等等
The Los Angeles Times《洛杉矶时报》
网址：www.latimes.com
The New York Times《纽约时报》
网址：www.nytimes.com
Washington Post《华盛顿邮报》
网址：www.washingtonpost.com
The Wall Street Journal《华尔街日报》
网址：www.wsj.com
The New York Daily News 《纽约每日新闻》
网址：www.nydailynews.com
Chicago Daily Tribune《芝加哥论坛报》
网址：www.chicagotribune.com/
USA Today 《今日美国》
网址：www.usatoday.com
New York Post《纽约邮报》
网址：www.nypost.com
International Herald Tribune 《国际先驱论坛报》
网址：www.iht.com