日语贸易公司怎么说

『壹』 大大们帮我看一下这句日语贸易怎么说

关于29号船晚开，由于船公司的代理和船公司的沟通上面可能出现问题，没有解释清楚，而导致物流公司一直认为船没有开，晚开至3月4日。但实际是此船2月29日开船，因为物流公司要出的是全程提单，船公司需要船到香港以后配上至莲花山港的船才会出全程提单，预计会在3月5日左右能配到去莲花山港的船，所以提单估计在3月5日左右会出。
29日の船便は遅延になったことについて、船会社のアジェントは船会社との意思疎通においてトラブルが起こって、うまく说明しなかったため、物流会社が当该船は出発时期は3月4日まで见合わせることになったと思い込んでしまった。しかし、実际の状况として、当该船は2月29日に出発した。物流会社が提示するのはふるコースのB/Lであるが、船会社は、船がまず香港に到着して、そこで莲花山港行きの船便を予约してからはじめてフルコースのB/Lを提示する。予测として、3月5日前后、莲花山港行きの船を予约できるので、B/Lの提示は3月5日前后になると见込む。
为此给贵司带来了不少的麻烦，深表歉意，以后尽量会与船公司多沟通，避免此事件的再次发生。
贵社にさまざまなご迷惑をおかけいたしまして、大変申し訳ございませんが、今后、このような事件の再発を避けるために、船会社と紧密に连络を取るよう努力いたします。

『贰』 像日本客户介绍自己公司的同事时，职位用日语要怎么说

こちらは、弊社（へいしゃ）の＋职位名称+ のxx后面不加さん
介绍自己的话、就是わたしはxxを担当しているxxと申します。

如果是对中国有点理解的人、可以跟他们讲前面的职务叫法
如果是不太理解的、就只能把他们翻译到对应的日语职位、我把相对应的写在后面了
総経理そうけいり社长（しゃちょう）
副総経理 ふくそうけいり取缔役（とりしまりやく）
贸易部ぼうえきぶ
経理けいり部长（ぶちょう）
英语业务担当えいごぎょうむたんとう
日本语业务担当にほんごぎょうむたんとう

『叁』 有限公司 日语怎么说啊

有限公司的日语：ゆうげんがいしゃ

ゆうげんがいしゃ的罗马音：yuugenngaisha

短语：

1、保证有限公司ゆうげんせきにんほしょうがいしゃ

2、投资有限公司パイオニア中国

3、有限公司。ファジーファンクション

4、劳斯莱斯股份有限公司ロールス・ロイス plc

5、股份有限公司コーポレイション

(3)日语贸易公司怎么说扩展阅读

近义词：

1、こうし

中文：公司

例句：

こうして、和树の平凡な日常は一変し、波乱の学园生活が始まるのであった。

这样一来，和树平凡的日常生活发生了改变，风波学院生活正式开始了。

2、かぶしきがいしゃ

中文：株式会社

例句：

组织を株式会社にする。

把组织改为股份有限公司。

『肆』 想在日本成立个贸易公司.想用英文、这样直接可以用日语谐音、在中国也可以用谐音。求大神指点。

我在成立公司的时候也就登录社名问题查过有关规定。
日本原本是不许用英语直接登录社名的，即使想用英文字母缩写做社名，登录时也要把名字写成エス、ディ…这样的假名。但最近随着国际化的需要，已经可以用英文字母直接作社名了，比如SD株式会社。
至于用长英文单词登录呢，建议你就不要考虑了，比如development之类的，在日本，有很多时候人家又会要求你用假名来标注音，很麻烦的。
你可以取一个很长的英文名字，比如在香港和大陆比较吃香的某某国际呀、某某投资开发呀，什么的，然后把各个单词的头字母缩写在一起，变成你在日本登录的社名。
其实你看，日本一些驰名世界的英文社名，都是不知所云的短短几个字母，但好读好记，比如SONY、Canon, 还有的干脆就是创始者的姓或地名，比如TOYOTA(豊田)、HITACHI(日立)，简洁、朗朗上口才是王道啊。

『伍』 日语:我们两家公司听说一直有贸易往来的（用日语怎么说）

虽然知道您 想表达的的意思，不过日语商务习惯上这时候说：
御社にいつもお世话になっております。

『陆』 日语贸易翻译

ご覧になつた是ご覧になる过去式，是见る或者読む的尊他语形式，其实你们看了我们的广告的意思。読ませていただき是自谦语，动词连用形加させていただく，直译是请允许我做某事，比如届けさせていただく就是请允许我送过去的意思 。就是做了某事的一个自谦的表达而已

『柒』 日语(国际贸易)

完全有必要，据我所知目前学校所教授的日语国际贸易，到实际工作中是远远不够的，理版由是如果你以后权从事对日国际贸易首先会涉及某一个领域，暂且假设是机电产品的对日国际贸易吧，至少需要以下几个：
1，你有一定的与国际贸易有关的日语基础。
2，懂得一般的国际贸易流程及相关手续的办理。
3，对机电领域有一定的了解，并且熟练地掌握与之相关的日语的专业词汇。否则你连中文层次上的商品知识都不懂，怎么知道自己要卖什么给客户，也不能向客户表达出你的意愿，更可能客户问你一大堆日语的专业词汇，要是你听不懂，理解不了，能顺利工作吗？
日企目前在中国还是以制造为主，比如电子，汽车，机械，化工，纺织等，不过最近金融及其他服务业，商业零售业也进来不少。建议你可以选择一个自己感兴。趣的将来有能和你的日语及国际贸易专业挂钩的方向比较好。

『捌』 请大大帮我看一下这些日语贸易日常对话怎么说

A: TR的货是什么时候的船 /TR的货定了几号的船？
B:定了2月29日的船
A：TRの商品はいつの船积みですか/いつのシップを予约しましたか。
B：2月29日の船を予约しました。

在2月29日时被物流公司告知船晚开了。
2月29日に物流会社から出港が遅れたという连络をもらいました。

A：TR的船开了吗？
TRの船はもう出発しましたか。
B:还没有开，因为天气原因船晚开了，于3月1日中午开船。
まだです。天気のせいで遅れました。3月1日の昼ごろに出港するつもりです。
B:那请倒签，在提单上一定要写2月29日开船。
船积み书类には「2月29日出港した」とかいてくださ い。
A:明白了。
はい、わかりました。
A:TR的INVOICE做好了吗？/TR的INVOICE寄出来了吗？
TRのインボイスはできましたか/TRのインボイスは送り出しましたか。
B:寄出来了。/因为船公司打错了正本提单，现在退回去重打，所以还没有寄出来。预计明天可以寄出来
はい、出しました。/船积书类の原本はミスがあったから、船积会社にそれを戻して订正してもらうところで、明日に送り出すという见込みです。

『玖』 日语贸易如何进行

会某种语言只是个工具，不是什么特长。没有公司会专门聘用一个翻译的，你必须具版备某种其他的“技能权”。您感觉自己现在的工作跟自己的专业对口，实际上您搞错了。您的专业是日语，真正对口的是专业翻译（书籍杂志等的外文翻译编辑，会议同声翻译，日语教师等等），而一般来说能够从事这些岗位的日语专业毕业生很少，可以说非常少。说回来，会说某种语言，只是掌握了某种工具，就像我们会使用了word,excel等某种软件一样，没有什么了不起的。
必须要摆正心态，您现在该做的是在您的上任还在的时候，尽可能的多问多打听，了解公司的产品，并且要了解从原材料选材，调配，样品确认，到细节的加工工艺，质量检验，生产安排，包装，发货等一系列的过程。只有掌握了这些基本内容，您才能顺利的跟客户交流为客户和公司之间建立良好的沟通桥梁。
否则您的日语再怎么流利，也是没有内容的空壳子，是没有任何意义的。
事情是自己找的，而不是等来的。主动跟您的上一任多了解信息吧（人家可能不会那么轻易的就告诉你，要靠自己去想办法获取。）

『拾』 商贸 用日语怎么说

ビジネス
商业・贸易 しょうぎょう・ ぼうえき