导航:首页 > 国际贸易 > 翻译国际贸易协议

翻译国际贸易协议

发布时间:2021-03-11 20:27:43

A. 求大神翻译外贸合同呀 急求解救GENERAL TERMS AND CONDITIONS (S/CON)

1。装运或交货
卖方的义务船或交货指定本合同(“货物”)的时间或期限内指定本合同须提供可用的容器或容器的空间。
如果本合同的条款下,买家是安全或安排船舶或船的空间,买方应在班轮条款基础和给卖方装船指示合理期限内装运之前确保或安排必要的容器或容器的空间,但不限于包括名称和详细时间表的船。如果买方未能在发货之前给出一个合理的指示,卖方可能,在它的唯一的谨慎和对买方的风险和账户,安排船舶或船的空间,使装运的货物不存在任何偏见的,除了在本合同项下卖方可能或在法律上或衡平法或否则任何其他权利和补救措施。
对于装运或交货分期,任何在装运的一个部分延迟或失败不得被视为违反本合同形成一个正确的买家取消本合同或拒绝接受性能对其他部分。

B. 外贸协议翻译

除非任何一方提供通知此日期之前且确保收到之日起至少3个月的以书面形式作为通信手段的证据(如挂号信的回执,特别信)

C. 各位外贸高手,有谁知道以下国际贸易合同怎么翻译谢谢

1产品的损坏或缺陷:ABC和买方应讨论消除此类缺陷适当的方法,据此,ABC和买方应找内到一种友容好的解决方案,若通过友好协商未能达成协议,买方同意其唯一的补救方法是按MSC/BSI的规定由ABC出资修理或替换有缺陷的产品或将款项支付给买方(不超过有缺陷产品特定数量的购买价格)。
10管辖法律
本合同其解释和任何本协议下的争议应受美国法律监管。协议双方在此同意,任何本合同下的争议或有关违约引起的争议应按国际商会(以下简称“ICC”)规则和程序按ICC适用条例任命一位仲裁员通过有约束力的仲裁进行最终解决。
分给的太少 剩下的若追加分可继续 本答案可采纳 谢谢

D. 外贸合同条款翻译

If the goods' quality/quantity/weight are discrepant with the contract or invoice:Except for which belong to the insurance company and/or the shipping company,the buyer have the responsibility to notify and require the seller to repair from the date of goods unloaded at the port of destination within XX days. Regarding to the repaired procts by the buyer shall be re-checked according to the original acceptance standard again, after another examination, the unqualified proct inspected once more can be reject by the buyer or handled by the seller, and it will dect unqualified proct cost price from the processing fee which buyer pay for seller.

E. 我需要翻译一份有关国际贸易的合同,询北京的翻译公司。

找我吧,366翻译社,国际贸易合同,我做过很多很多

F. 国际贸易合同的翻译,请有兴趣的人士试一下

不一定完全正确起码都大致正确
付款方式:全套海洋布/升将签署和发表对全额运费,以支付给业主提名bank.any税或费就cgos为chtrs会计和任何税金或会费就vsl
为owrs会计
代理:业主代理和泊位,两端
_arbitration如果任何在北京和中国的法律适用
-拘留usd20000 ,钯公关
在案件的货物和/或文件和/或运输手段尚未准备好后,船只到达两端
-loading/discharging要履行“据船只可以接收/传送” ,所有的时间, 24小时,每天,周五,周六,周日,假日包括在内。
-货物包括在货物,特别是重型和/或oversizede piceces ,有需要时,在卸货港,将出院的基础上直接派递和图表/付货人/接收器负责足够数量的合适的运输手段,以便采取直接派递从该船没有任何延误。 owise业主授权的要求被拘留的收费率为每本夹具及其他一切费用/赔偿可能会导致从上面。
-商船在此声明并确认货物的尺寸和stackablility地位是正确的,正如在此订票的说明。没有履行这一条件的,应视为货物misdeclaration和业主的认可要求拘留的收费率为每本夹具和所有其他成本/损害可能会导致从上面。
-任何包装没有受到损伤,无包装的货物没有受到损伤准备在按照有效的规则和规例
-摊铺机和/或任何特殊的起重设备,如有需要,加载/放电,以交付货物。
-货柜码头处理/接收收费和码头将货物帐户
-所有日期均受到改动,恕不另行通知,主题的变化,旋转,其他港口的EN -路线及无保证和liablility对carriet
-受的最后细节/图
-其他条款及条件每chipolbrok班轮提单,最新版

G. 帮忙翻译外贸合同中的条款和协议!!!!!

1、(你的理解是正确的)如发现损坏货物,卖方负全部责任,并且卖方要赔偿买方损坏货物的全部货款加7%的进口关税。

2、卖方只能发运在销售确认书中显示的样式以及颜色的货物,不然的话,买方有全权拒绝错误的样式以及颜色。

3、卖方发运的货物总值需与买方订单上的总值一致(允许+ -5%),否则买方有权拒绝接受总值超过销售确认书的部分。

4、OK

5、如果买方发现提交给海关的发票上显示的美元总值超过货物本身总值的话,这部分将使买方产生不必要的进口关税,如果这样的话,卖方同意以买方名义付此不必要的全部关税。

6、卖方同意按销售确认书中显示的装船日期发运货物。如果由卖方原因产生延误,卖方必须致电买方并告知晚发,不然的话,需向买方支付销售确认书总值的10%做为折扣,这部分折扣将在D/P付款中扣除。

阅读全文

与翻译国际贸易协议相关的资料

热点内容
中天高科国际贸易 浏览:896
都匀经济开发区2018 浏览:391
辉县农村信用社招聘 浏览:187
鹤壁市灵山文化产业园 浏览:753
国际金融和国际金融研究 浏览:91
乌鲁木齐有农村信用社 浏览:897
重庆农村商业银行ipo保荐机构 浏览:628
昆明市十一五中药材种植产业发展规划 浏览:748
博瑞盛和苑经济适用房 浏览:708
即墨箱包贸易公司 浏览:720
江苏市人均gdp排名2015 浏览:279
市场用经济学一览 浏览:826
中山2017年第一季度gdp 浏览:59
中国金融证券有限公司怎么样 浏览:814
国内金融机构的现状 浏览:255
西方经济学自考论述题 浏览:772
汽车行业产业链发展史 浏览:488
创新文化产业发展理念 浏览:822
国际贸易开题报告英文参考文献 浏览:757
如何理解管理经济学 浏览:22