① 贸易合同翻译中需要注意的事项有哪些
一、明确翻译的语种和完成的时间
贸易合同的翻译和其他的翻译内是有一定容的差别的,翻译公司需要确定好译员,能够保证翻译的质量和品质,并且能够在规定的时间内确定好,保证自身的权益,需要在规定的时间内完成并提交到客户的手中。
二、合同的模板
在合同贸易翻译的过程当中, 很多合同都是有固定的格式的,如果想要确定好合同翻译不出现任何的问题,需要选择合适的模板,也可以通过网络的渠道确定好翻译公司可以提供的翻译模板有哪些,这样完成工作也是比较容易一些,避免在翻译过程当中的一些问题。
三、修改服务
正规的翻译公司是有着专业的流程的,目的是为了能够满足客户的需求,在客户不满意或者是想要修改的时候能够更好的解决客户的问题,赢得他们的认可,只有提供优质的翻译服务,可以让更多的客户能够放心的跟我们进行合作。
② 如何和贸易公司签产品加工合同要注意贸易公司在合同上那一方面做手脚
说到贸易公司,就以前我们跟工厂打交道而言.
往往是贸易公司吃亏,没有什么手脚可做,反而工厂强势,品质不过关,最后自已返工,而工厂不愿意解决,毕竟加工费少,得不偿失.
从友好合作来说,我想有几点值得注意,
第一付款方式,一般是订金,然后加工完成,验货完成,走货前付全款.
第二QC方式,就是验证标准,不要自已达不到,吹牛,最后自作自受.(往往过于苛刻,达不到会如何?)
第三对贸易公司实力在考查清楚,免得到时吃官司时,找不着北.
第四是售后多久?
第五交期达不成时,要罚多少?
说白了,知已知彼,把各方面考虑清楚再签合同了.
触龙科技
③ 贸易公司与工厂的销售协议
您好。有关销售合同事宜。是与法律上密切联系的。。如果我盲目的给你做合同。法律漏洞很多。这是对您的不负责。建议您找专业的律师为您解答!现在一般合同类的起草大概在:300-500左右
④ 公司在签订贸易合同时应注意哪些法律风险如何规避
您好,主要应该注意检查以下内容:
第一,审查合同的主体,看合同的主体是否符合法律的规定,如果是法人主体,要审查其营业执照、经营范围、生产资质,包括授权委托书、法人代表等材料,判断是否具备签合同的主体资格。一般分公司和企业的职能部门是不能作为合同的主体;审查个人身份证明、履行能力、执行调查等等;
第二,审查合同的内容,审查合同的权利义务是否对等,贸易合同中的产品质量、数量、交货地点、交货方式等进行严格审查,审查是否有违法法律规定的事项,是否有强制条款、不对等的条款等;
第三、审查争议条款和违约条款,争议解决地最好约定在己方所在地的人民法院,违约条款要看违约金是否超过百分之三十,超过百分之三十的部分是无效约定。
如能给出详细信息,则可作出更为周详的回答。
⑤ 实训1:缮制外贸合同 根据以下买卖双方往来函电制作外贸合同: 海外贸易公司(Overseas Tr
具体的往来函电内容何在?有没有合同模板?问题不完整,如何解答或给出答案?
⑥ 贸易公司的运作流程
1.老板可以接单,业务员也可以接单
2.可以让业务员自己跟自己的单,也可以请一版个业务跟单,让业务员权专心的去接业务订单
3.看行情,不见得业务员多就单子多。多数是因为订单多了,行情好了才多招点业务员的。
4.业务员的水平,那就看招的人了。
5.小公司的话,没必要请什么人事。财务是一定要有的,一个财务,一个出纳。
6.佣金,就看和客人谈判的时候是在协议的了。
7.FOB价格是客人付运费,CNF&CIF就是付运费了。工厂的货送仓库,这段运费一般是工厂付。当然,如果工厂报给的价格里不含运费的话,那得贸易公司支付运费了。
⑦ 贸易公司和供应商签的合同应该涉及到哪些问题
国际货物买卖合同内容大体相当,只是依每笔业务的不同而略有差异,主要条款大致如下:
合同号:
签约时间: 签约地点:
买方: (贸易公司)
地址:
电话: 传真:
电传: 电报:
卖方:
地址:
电话: 传真:
电传: 电报:
兹经买卖双方同意成交下列商品订立合同条款如下:
1、合同对象:经协商买卖双方一致同意在平等互得的基础上,买方购入卖方售出下列商品,商品的品名、规格、数量、单价、金额等详见第 号附件,所有附件为本合同不可分割的一部分。
2、合同总值:
3、交货条件:〔DAF、CIF、FOB……〕。除非另有规定,以上交货条件依照国际商会制定的《国际贸易术语解释通则》办理。以上货物数量允许卖方有权 %溢短装。
4、原产地国别:
5、包装:
6、装运期:
7、装运口岸和目的地:
8、保险
9、支付条款:本合同采用 〔A:信用证L/C。B:即斯付款交单D/P、承兑交单D/A、托收。C:汇付、信汇M/F、电汇T/T。〕方式结算。
A:(1)买方应在装运期间 日通过开证行开出以卖方为受益人的 〔不可撤销的、跟单的、(不)保兑的、即期的、可转让的、循环的、对开的、(不)允许分期装运的〕信用证。信用证应在装货完毕后 日内在受益人所在地到期。
(2)通知银行收到买方开具的不可撤销的信用证时,卖方必须委托通告行开出 %信用证金额的保证金给开证行。合同货物装运和交货后,保证金将原数退给卖方,若出于本同规定第13条外的任何原因,发生无法按时全部或部分交货,保证金将按本同第11条规定作为轻罚金支付给买方。
B:货物发运后卖方出具以买方为付款人的 〔付款跟单汇票,按即期付款交单方式D/P、承兑跟单汇票、汇票期限为()后(),按即期付款交单(D/A日)方式经买方承兑后〕通过卖方银行及 银行,向买方转交单证 。〔换取货物、买方按汇票期限到期支付货款。〕
C:买方到收到卖方依本合同第10条规定提交的单证后 日内以〔电汇、信汇〕方式支付货款。
D:自货物至指定边境站点由卖方置于买方控制下时,即认为卖方已交货,货物的所有权及偶然性损失或品质损坏的风险由卖方转移到买方。买方应 〔同、后、前〕期于卖方 天交货,并以记名提单为结算依据。
10、卖方应提交以下单证:
(1)全套清洁空白抬头、空白背书注明运费 〔已付、到付〕的提货单 份;
(2)经签字的商业发票 份;
(3)原产地证明书 份;
(4)装箱单 份;
(5)质量、重量检验证明 份;
(6)CIF条件下的 〔保险单、保险凭证〕 份。
11、罚则:除由本合同第13条原因外,如超过合同规定期限延误或无法交货、逾期或未能付款金额的 %计算。但罚金总额不得超过违约金额的 %。若违约方已先期支付保证金,则保证金作为罚金按数量比例予以罚扣直到没收支付给对方。
12、索赔:自货物到达目的地起 天内,如发现货物质量、规格、数量、重量、包装、卫生条件与合同规定不符者,除应由保险公司和承运人承担的责任外,买方可凭 出具的商检证书、有权要求卖方更换和索赔。
13、不可抗力:若发生不可抗力事件(如:战争、内乱、封锁、地震、火灾、水灾等)以及任何双方不能预见,并且对某发生后果有能防止或避免的意外事故妨碍或干扰了本合同的履行时,发生不可抗力方须在事件发生结束之日起 日内将本国有关机构出据的不可抗力事件的证明寄交对方,据此证明豁免责任,并由双方协商中止或继续履行合同事宜。
14、仲裁:由本合同产生或同本合同有关的一切纠纷,双方应通过友好协商或通过第三者调解(包括政府主管部门的官方调解及民间调解)解决。如不能解决,应提交 〔克拉玛依仲裁委员会(新疆贸促会联络处)、国家工商会、……。〕按申请仲裁时该机构现行仲裁程序、规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的,对双方都有约束力。仲裁费用由败诉方承担。
15、合同的执行单位:本合同中方由 〔收、发〕为货人,并承担履行合同的全部责任。
16、其它:本合同未尽事宜,按中国与前苏联1990年3月13日《交货共同条件》办理。本合同的附件为本合同不可分割的组成部分。本合同用中、俄文书就,双方代表签字后生效,一式肆份,两种文本具有同等效力。
买方签字: 卖方签字:
⑧ 我是做贸易公司的,需要一份较详尽的供货合同范本,请问下谁能帮帮我!!
供货合同
卖方(甲方):
买方(乙方):
根据《中华人民共和国合同法》及其他有关法律的规定,甲乙双方在平等、自愿、公平、诚实信用的基础上,就供货的有关事宜达成如下协议。
一、供货的品种名称: 。
二、质量标准:符合国家食品卫生标准或国家相应的标准要求。
三、甲方保证:依照国家相关准入条件,持有有效的食品卫生许可证、工商营业执照合法经营。所供货品按照国家有关规定索取卫生许可证、工商营业执照、同批次的有资质的检验机构出具的产品合格检验报告或定点屠宰企业出仓单和动检部门检疫合格证或农药残留检验合格证。并提供每批货品的清单或购物凭证。
四、货物验收:乙方对甲方所供的每批货品应进行验收,对交付的货品不符合质量、卫生要求或来自不具备合法资质企业的,乙方有权拒收,并及时通知甲方,因质量问题严重或被相关监管部门查处,乙方有权解除合同,造成的损失,甲方应承担赔偿责任。
五、供货期限:为 年 月 日至 年 月 日。
六、未尽事宜,由双方共同商定。
卖方(签章): 买方(签章):
电话: 电话:
年 月 日 年 月 日
⑨ [急求]贸易公司合同应该怎样写
亲爱的楼主:
如果你们想成立一家有限责任公司,那么你们应该制订一个公司章程;
如果你们想成立一家合伙企业,那到你们应该制订一个合伙协议;
你出的是现金,你的合伙人出的是设备、厂房、技术等,那么你们应该这样写:
甲方(比如你是甲方)以现金形式出资XX万元,占总股份的X%;
乙方(比如你的合伙人是乙方)出资XX万元,其中以设备出资XX万元,以厂房出资XX万元,……占总股份的X%;
以前公司的业务费,如果是在筹建期间发生的款项,应该算在合伙的总出资里;如果之前公司曾经经营过一段时间,经营期间发生的款项,不应该算在合伙的总出资里。
公司章程因太长,所以发不上来。你可以参考这个,地址:
http://www.officeasy.com/down_gc_68_wm/200611121110148927.doc
本文的html版:
http://cache..com/c?word=%D3%D0%CF%DE%3B%B9%AB%CB%BE%3B%D5%C2%B3%CC&url=http%3A//www%2Eofficeasy%2Ecom/down%5Fgc%5F68%5Fwm/200611121110148927%2Edoc&p=8b2a964595b11ce508e2962a494c&user=
合伙协议可参见我应一位朋友而写的这个。地址:
http://..com/question/45481568.html?si=1